31/05/2024
MAGAZZINO DOGANALE - BONDED WAREHOUSE
IT - Nel mondo del commercio internazionale e della logistica, il concetto di magazzino doganale svolge un ruolo fondamentale. Queste strutture specializzate sono indispensabili per la gestione delle merci importate, ed offrono notevoli vantaggi economici alle aziende importatrici dai vari paesi del mondo.
Il magazzino doganale è una struttura autorizzata dall’agenzia delle Dogane, per lo stoccaggio di merci importate, con la sospensione dei dazi e dell’iva, fino all'immissione nel mercato locale, che concretamente fornisce una soluzione di stoccaggio temporaneo per le merci in transito.
Questo servizio evita all'importatore di pagare all’arrivo della merce in Italia i diritti doganali e migliora l'efficienza delle operazioni di commercio internazionale.
Tuttavia, se da un lato il magazzino doganale offre notevoli vantaggi, dall'altro è necessario tenere in considerazione le procedure doganali a cui ci si deve rigorosamente attenere.
WTS, grazie alla disponibilità di magazzini doganali dislocati in luoghi strategici: Venezia, Verona e Rovereto, riesce a servire le aziende interessate a questo innovativo servizio in tutto il nord Italia.
_______________________________________________________________________
EN- In the world of international trade and logistics, the concept of bonded warehouses plays a vital role. These specialized facilities are essential in the management of imported goods, offering significant economic benefits to importing companies from various countries around the world.
The bonded warehouse is a facility authorized by the Customs agency, for the storage of imported goods, with the suspension of duties and VAT, until they are released into the local market, which concretely provides a temporary storage solution for goods in transit.
This facility saves the importer from paying customs duties upon arrival of the goods in Italy and improves the efficiency of international trade operations.
However, while bonded warehousing offers significant advantages, it is necessary to take into account the customs procedures to which one must strictly adhere.
WTS, thanks to its bonded warehouses positioned in strategic locations such as Venice, Verona and Rovereto, is able to offer many of its services throughout northern Italy.