FlexGo Bathurst

10/23/2026

N’oubliez pas que votre passe se termine le samedi 31 octobre 2026. Passez à notre bureau dès maintenant pour vous procurer votre passe de novembre et en profiter pleinement !
Nos heures d’ouvertures dans les prochains jours :
🕙Lundi au vendredi : 8h à 17h30
🕙Samedi : 8h à midi
🔒IMPORTANT
Après 16 h (du lundi au vendredi) ainsi que le samedi matin, la porte du bâtiment est barrée.
📞À votre arrivée, veuillez appeler afin qu’un représentant du service à la clientèle puisse vous ouvrir.
Soyez prêt à vous déplacer en toute liberté en novembre!
---
Don’t forget that your pass expires on Saturday, October 31, 2026. Stop by our office today to get your November pass and make the most of it!
Our opening hours over the next few days:
🕙Monday to Friday: 8:00 a.m. to 5:30 p.m.
🕙Saturday: 8:00 a.m. to 12:00 p.m.
🔒IMPORTANT
After 4:00 p.m. (Monday to Friday) and on Saturday mornings, the building door is locked.
📞Upon arrival, please call so a customer service representative can let you in.
Be ready to move around freely in November!
www.flexgobus.com

10/15/2026

Message à la clientèle ⬇️ 15 octobre 2026
---
Customer Notice ⬇️ October 15, 2026
www.flexgobus.com

10/15/2026

📢 Nous agrandissons notre équipe!
De belles opportunités sont actuellement disponibles au sein de notre organisation.
Si vous recherchez un milieu où votre contribution est reconnue, où les défis sont stimulants et où le travail d'équipe fait la différence, nous avons peut-être exactement ce qu'il vous faut.

👀 Jetez un coup d'œil à nos offres d'emploi pour en savoir plus.
-----
📢 We're expanding our team!
There are some great opportunities currently available within our organization.
If you're looking for an environment where your contributions are recognized, the challenges are stimulating, and teamwork makes a difference, we may have just what you're looking for.

👀 Take a look at our job openings to learn more.
www.csrno.ca

10/09/2026

Action de grâce – Horaire du service FlexGo
Veuillez noter que le service de transport FlexGo ne sera pas offert ce 12 octobre 2026, en raison du congé de l’Action de grâce.
Merci de votre compréhension et bonne Action de grâce à tous !
----
Thanksgiving – FlexGo Service Schedule
Please note that FlexGo transportation service will not be available on October 12, 2026, due to the Thanksgiving holiday.
Thank you for your understanding, and Happy Thanksgiving to everyone!
www.flexgo.com

10/09/2026

09/03/2026

Fête du Travail – Horaire du service FlexGo
Veuillez noter que le service de transport FlexGo ne sera pas offert ce 7 septembre 2026, en raison du congé de la Fête du travail.
Merci de votre compréhension et bonne fête du travail à tous ! 🎆
---
Labour Day – FlexGo Service Notice
Please note that FlexGo transportation service will not be available this Monday, September 7, 2026, due to the Labour Day holiday.
Thank you for your understanding and happy Labour Day to all! 🎆
www.flexgo.com

09/01/2026

🚍 Mon histoire FlexGo
FlexGo, c’est plus qu’un moyen de transport. ❤️
C’est un rendez-vous médical.�
C’est une journée de travail.�
C’est un cours à l’école.�
C’est une visite à un proche.�
C’est une épicerie.�
C’est une activité.
Mais surtout… c’est votre histoire.
Nous voulons savoir comment FlexGo fait une différence dans votre quotidien.
👉 Racontez-nous votre histoire et courez la chance de gagner l'un de nos 5 prix!
📅 Participez avant le 20 septembre 2026
🔗 https://forms.cloud.microsoft/r/YS3sH2CmzC
FlexGo — Nos trajets. Nos histoires. Notre communauté.
---
🚍 My FlexGo story
FlexGo is more than just a means of transport. ❤️
It’s a doctor’s appointment.�
It’s a day at work.�
It’s a lesson at school.�
It’s a visit to a loved one.�
It’s a trip to the supermarket.�
It’s an activity.
But above all… it’s your story.
We want to know how FlexGo makes a difference to your daily life.
👉 Tell us your story and be in with a chance to win one of our 5 prizes!
📅 Enter by 20 September 2026
🔗 https://forms.cloud.microsoft/r/YS3sH2CmzC
FlexGo — Our journeys. Our stories. Our community

08/26/2026

N’oubliez pas que votre passe se termine le lundi 31 août 2026. Passez à notre bureau dès maintenant pour vous procurer votre passe de septembre et en profiter pleinement !
Nos heures d’ouvertures dans les prochains jours :
🕗 Lundi au vendredi : 8h à 17h30
🕗 Samedi : 8h à midi
🔒 IMPORTANT
Après 16 h (du lundi au vendredi) ainsi que le samedi matin, la porte du bâtiment est barrée.
📞 À votre arrivée, veuillez appeler afin qu’un représentant du service à la clientèle puisse vous ouvrir.
Soyez prêt à vous déplacer en toute liberté en septembre !
---
Don’t forget that your pass expires on Monday, August 31, 2026. Stop by our office today to get your September pass and make the most of it!
Our opening hours over the next few days:
🕗 Monday to Friday: 8:00 a.m. to 5:30 p.m.
🕗 Saturday: 8:00 a.m. to 12:00 p.m.
🔒 IMPORTANT
After 4:00 p.m. (Monday to Friday) and on Saturday mornings, the building door is locked.
📞 Upon arrival, please call so a customer service representative can let you in.
Be ready to move around freely in September!
www.flexgobus.com

08/25/2026

🚍 Découvrez nos statistiques du mois!
Chaque mois, nous vous partageons un aperçu de l’utilisation du service FlexGo à travers la région — un reflet concret de notre impact dans la communauté.
Merci de faire partie du mouvement et de choisir un transport qui nous rapproche.
👉 Continuez à vous déplacer avec nous!
🚍 Discover our monthly stats!
Each month, we share a snapshot of how FlexGo is being used across the region — a real reflection of our impact in the community.
Thank you for being part of the journey and choosing a service that connects us.
👉 Keep riding with us!
www.flexgobus.com

08/25/2026