Merle & Sheppard Language Consulting

09/04/2019

Wann benötigt man eine beglaubigte Übersetzung?
Heirats-, Geburts- oder Sterbeurkunden, Diplomurkunden oder medizinische Aufzeichnungen benötigen meistens diese Form der Beglaubigung.
Was muss ich dabei beachten?
Jetzt hier weiterlesen:

Eine beglaubigte Übersetzung wird oft von Behörden zu offiziellen sowie gesetzlichen Zwecken benötigt - und zwar von Dokumenten wie z.B. Heirats-, Geburts- oder Sterbeurkunde, Diplomurkunden oder medizinische Aufzeichnungen. Merle & Sheppard arbeitet für solche Dokumente ausschließlich mit vere...

26/02/2019

Was macht eine gute Webseite aus?
Hier gibt es Anregungen, was man als Anbieter berücksichtigen sollte, wenn man eine komplett neue Webseite programmiert.
Jetzt hier weiterlesen: https://www.language-consulting.com/de/was-macht-eine-gute-webseite-aus

18/02/2019

Was braucht man für erfolgreiche virtuelle Kommunikation?
Mit Teams und Partnern an verschiedenen Standorten Projekte pünktlich und innerhalb des Budgets zu realisieren, ist nicht immer einfach. Mit zunehmender Globalisierung sind die Herausforderungen, mit Teammitgliedern aus unterschiedlichen Kulturen und Organisationen zu kommunizieren, komplexer geworden.
Hier weiterlesen:

Wie Manager interkulturelle Teams virtuell führen und leiten sowie Teamspirit über Ländergrenzen hinweg aufbauen.

16/01/2019

Was bei japanisch-amerikanischen Verhandlungen passieren kann!
Eine Fallstudie über den Nutzen von interkulturellem Training
Ein Workshop mit besonderem Fokus auf kulturelle Unterschiede ermöglicht es, Verständnis für Menschen mit unterschiedlichem kulturellem Hintergrund zu entwickeln, Konflikte zu reduzieren und gemeinsame Ziele, trotz unterschiedlicher Perspektiven, zu erreichen. Jetzt hier weiterlesen: https://www.language-consulting.com/de/was-bei-japanisch-amerikanischen-verhandlungen-passieren-kann

Was bei japanisch-amerikanischen Verhandlungen passieren kann! Eine Fallstudie über den Nutzen von Interkulturellem Training

08/01/2019

½ Seite Übersetzung kostenlos zum Kennenlernen!

Wir möchten Sie überzeugen, dass wir der kompetente Partner für Ihre Übersetzungen sind.

Sie erhalten eine halbe Seite Übersetzung als kostenlose Dienstleistung aus unserem Hause*. Jetzt hier weiterlesen: https://www.language-consulting.com/de/12-seite-uebersetzung-kostenlos

10/12/2018

Welche Auswirkungen hat die Qualität auf eine Übersetzung?
Der Zweck einer Übersetzung ist es, die Bedeutung von einer Sprache in eine andere präzis zu vermitteln. Eine qualitativ hochwertige Übersetzung macht das genau nach den Vorstellungen des Kunden. Oder etwa nicht?
Jetzt hier weiterlesen: https://www.language-consulting.com/de/uebersetzungsqualitaet-ist-ein-heikles-thema-bedeutung-und-konsequenzen

15/10/2018

Wie man einen Expatriate-Einsatz zum Erfolg führt!

Damit die Entsendung eines Expatriates zum Erfolg wird, sind verschiedene Faktoren zu unterschiedlichen Zeitpunkten zu berücksichtigen: vor der Abreise, während des Auslandseinsatzes und bei der Rückkehr in die gewohnte Umgebung.
Jetzt hier weiterlesen:

Zur Entsendung eines Expatriates sind verschiedene Faktoren zu berücksichtigen: vor der Abreise, während des Einsatzes und bei Rückkehr in die alte Umgebung.

08/10/2018

tekom Jahrestagung 2018, 13. – 15. November in Stuttgart

Erfahren Sie mehr zu den neuesten Entwicklungen im Bereich Technische Übersetzung und Lokalisierung.
Jetzt hier weiterlesen:

Die tekom Jahrestagung 2018 - erfahren Sie mehr zu den neuesten Entwicklungen im Bereich Technische Übersetzung und Lokalisierung.