¿Qué es el sitio web?

https://vk.com/gettservice.best

Испания,Барселона-трансферы,экскурсии,гид, Barcelona (2026)

23/12/2019

Требуется домработница на 2 дня в неделю, работа стабильная

17/01/2018

6 вещей, за которые Испанию можно любить вечно🇪🇸💛❤💛

Испанцы любят писать на заборах «Spain is pain», но они неправы: Испания — это любовь.

Итак, причины по которым я обожаю Испанию:

1. Климат. Ну тут что говорить: постоянное солнце, в Барселоне еще и море и горы. Сегодня, 25 октября, можно было спокойно идти на пляж купаться и загорать. В Мадриде похолоднее, но тоже ок. Улицы чистые все время — при желании всю зиму можно проходить в балетках.

2. Еда.

Испания, благодаря климату, выращивает все существующие виды овощей и фруктов. Здесь апельсины — из Севильи, нектарины — из Альмерии, помидоры из пригорода Барселоны, и все еще такое гигантское, сочное, налитое. Есть минеральные источники; мясо великолепное — и свинина (хамон), и говядина. Чорисо, сальчичас, чисторрас, мортаделла…. Жить в Испании и не есть мясо — это очень странно. Здесь есть сыры — арагонские и каталонские. Есть марципан из Толедо. Оливковое масло, морепродукты, ну и, конечно же, вино (о вине подробнее тут).

Любопытная деталь: у испанцев нет чипсов со вкусами (кроме принглс, но они вообще странные чипсы) — только аль натураль, с солью. Я сначала не поняла, а сейчас не могу представить, как можно иначе: ведь вкусненько же, чипсики, пропитанные оливковым маслом, с солью, ммм… Кухня Испании построена на натуральности продуктов — и к этому очень быстро привыкаешь.

3. Люди. Испанцы — невероятно добрые, гостеприимные, улыбчивые люди. Я люблю эту страну за то, что вот, например, покупаю я в супермаркете какие-то сладости, которых раньше нигде не видела — а тут они внезапно появились во всех магазинах. Называются panellets. Беру их — и кассир (Xavi) спрашивает: «А что, пробовала такие когда-нибудь?». «Нет», говорю. «Тебе очень понравится!» — подмигивает. «А что, они к какому-то празднику?» (в Испании часто накануне праздников появляется специальная праздничная еда в супермаркетах, как у нас в пост и Пасху). «Да», — говорит. — «Это вот, когда, знаешь, Хэллоуин — у нас вместо Хэллоуина День Умерших (Día de los mu***os). Посмотри, кстати, на сайте мэрии, в эти выходные вроде бы есть бесплатные экскурсии на исторические кладбища. Тут, в Барселоне, есть такие кладбища, которые больше на музеи похожи — с гробницами XIX века…» (про кладбища, кстати, правда, я не была, но много раз слышала). Это волшебно. То есть вот даже в супермаркете кассир с тобой поболтает (а иногда присоединятся и все окружающие). С этим кассиром Шави я всегда здороваюсь, спрашиваю, как дела. Здороваешься даже на горных тропах и в лифте. Тебя не унижают даже в чиновничьих заведениях, где я, будучи иммигрантом, с известной периодичностью появляюсь: когда я делала прописку в Мадриде, например, работница сделала мне миллион комплиментов на тему хорошего испанского. В Испании от людей исходит добро. Хороший пример — вот эта история о мальчике, который меня сбил.

4. Отношение к детям. Как-то я делала репорт об испанской школе и была поражена. Учителя здесь обнимают (!) детей. Когда директриса водила меня по школе, внезапно в одном из классов ученики, глядя на меня, не притихли, а начали кричать «я тоже хочу быть журналистом!» и «возьми у меня интервью!». Мы вышли, я говорю — какие инициативные малыши. На что директриса отвечает: «У этого класса просто веду занятия лично я, так что они меня не боятся. Мы как одна семья.». Как одна семья! С учителем, который у тебя преподает! Гори в аду, моя московская школа. Причем отношение к детям такое везде — им улыбаются, с ними разговаривают, их любят и уважают.

5. Испанская лень. Нет, конечно, когда тебе от них что-то надо, это бесит. Но когда ты работаешь сам — это прекрасно: в Испании никто не будет тебе звонить во время обеда, не будет орать на тебя матом и вообще. Они расслабленные, никто никуда не несется, у всех есть время, с тобой всегда поболтают, а если сделают что-то не так — искренне извинятся.

6. Свобода нравов. Я хожу в спортзал, где вижу много голых женщин — и у каждой второй, если не первой, испанки есть татуировки. Испанцы любят прокалывать нос, брови, губы; носить дреды; делать татуировки на видных местах. И здесь никому в голову не придет не брать человека на работу в банк из-за того, что у него пирсинг или татушка; это не мешает возрастным дамам выглядеть потрясающе и сильно младше своих лет. Испанцы не тыкают ни в кого пальцем и дают жить спокойно.

Автор Дарья Гаврилова.

#туризм #путешествия #барселона #башня #небоскреб #красота #ночь #андалуссия #пляж #море #отдых

24/12/2017

Рождественский ужин в Барселоне

Хотите мы расскажем, что же едят за праздничным столом на Рождество в Каталонии? А главное – почему? Ведь каждое блюдо в эти дни имеет свое особое значение!

«Эскуделья», суп с большими макаронными «ушками», фаршированную пулярку, канелонес, «королевский» пирог, турроны, сухофрукты и, конечно, пьют «каву».

- «Королевский пирог» приготовляется из муки, сахара, масла и сухофруктов. В него запекают маленькую фигурку короля и боб. Кто в своем куске пирога нашел короля – коронуется на весь день бумажной короной, а кто нашел боб – тот и платит за пирог. Пирог этот круглый и формой напоминает большой бублик. Говорят, такие пироги с сюрпризами пекли еще в древнем Риме.

- Канелонес (блинчики с мясом) чем-то напоминают толстые пальцы. Рецепт имеет итальянские корни, однако со своими особенностями. Даже само название каннелони звучит "каналонс" на каталонский манер. Они были страшно популярны среди буржуазной публики барселонских ресторанов XIX века.

- Суп «эскуделья» готовится из четырех сортов мяса – свинины, телятины, курятины и ягненка. Все это символы различных Святых – телец – Святого Луки, свинья – Святого Антония, ягненок – Святого Хуана, а петух- Святого Петра. Они будут хранить того, кто в Рождественские праздники ел «их» суп.

- Пулярка – напоминание о той поре, когда власти пытались запретить употребление мяса и в послабление Поста разрешалась курятина.

- Фиги – символ женской плодовитости.

- Сосновые орешки (как наши кедровые) символ мужской плодовитости, а также плодородия земли и плодовитости скота.

- Жареный миндаль – символ достатка, ведь миндаль здесь зацветает первым после холодов!

- Туррон был изобретен в семнадцатом веке – в Каталонии свирепствовала чума, и цех кулинаров объявил конкурс на изготовление нового кондитерского изделия, которое соответствовало бы нормам гигиены и символизировало бы камень – как символ стойкости. Барселонский кондитер Пере Турро сделал сладость на основе миндаля, меда и сосновых орешков, Она так всем понравилась, что была названа его именем. С тех пор появилась масса разновидностей туррона.

- «Кава» – знаменитое каталонское шампанское, известное еще с начала девятнадцатого века. На каждое Рождество курпнейший каталонский производитеть «кавы», фирма Фрешенет, позволяет себе снимать рекламу длительностью почти в десять минут, как небольшой художетсвенный фильм. И снимаются в нем и Монтсеррат Кабаллье, и Антонио Бандерас, и Пенелопа Круз!

#барселона #рождество

22/12/2017

САМЫЕ ПОПУЛЯРНЫЕ КРАТКИЕ ВЫРАЖЕНИЯ НА ИСПАНСКОМ

de hecho [дэ Эчо] - действительно
en otras palabras [эн Отрас палАбрас] - другими словами
a pesar de [а песАр дэ] - однако
así que [асИ кэ] – и так
además [адэмАс] - кроме того
también [тамбьЕн] - также
para decir la verdad [пАра дэсИр ла бэрдАд] - честно говоря
por decirlo de alguna manera [пАра дэсИрло дэ альгУна манЭра] - так сказать
por cierto [пор сьЕрто] - между прочем
no hace falta decir [но Асэ фАльта дэсИр] - само собой разумеется
por supuesto [пор супуЭсто] - конечно
en cualquier caso [эн куалькЭр кАсо] - в любом случае
siempre [сьЕмпрэ] - всегда
por lo tanto [пор ло тАнто] - поэтому
aunque [аУнкэ] - хотя
mientras tanto [мьентрАс тАнто] - тем временем
sin embargo [син эмбАрго] - тем не менее
probablemente [пробаблемЭнтэ] – вероятно

#испания #испанский #испанскийязык

22/12/2017

Испанская кухня

Классический гаспачо

Нужно:
Помидоры 450 г
Репчатый лук 1 головка
Перец 1 штука
Огурцы 1 штука
Красный винный уксус 0,3 стакана
Оливковое масло ¼ стакана
Чеснок - 2 зубчика,
Белый хлеб (без корок) - 1 ломтик

Помидоры вымыть и сделать на каждом помидоре, со стороны плодоножки, крестообразный надрез.
Опустить в кипяток на 1-2 минуты.
Переложить помидоры в ледяную воду, затем снять кожицу.

Разрезать помидоры пополам или на 4 части и вырезать плодоножки.
Красный перец вымыть, удалить семенную коробку и нарезать крупными кубиками.
Огурец вымыть, срезать кожуру и нарезать кубиками.
Дольки чеснока очистить и раздавить плоской стороной лезвия ножа.
Ломтик белого хлеба разломить на 3-4 кусочка.
В чаше блендера измельчить овощи: помидоры, огурец, болгарский перец и чеснок.

Добавить хлеб (можно оставить на 5-7 минут, чтобы хлеб разбух) и измельчить до однородной массы.

Смесь, по вкусу, приправить солью, винным уксусом.
Добавить оливковое масло и перемешать.

#испания #кулинария

18/12/2017

10 красивейших замков Испании 🏰

1. Замок Кока (Castillo de Coca)
2. Замок Бутрон (Castillo de Butron)
3. Алькасар в Сеговии (Alcázar de Segovia)
4. Замок Лоарре (Castillo de Loarre)
5. Замок Ла Мота в Вальядоледе (Castillo de la Mota)
6. Замок Альмодовар дель Рио (Castillo de Almodóvar del Río)
7. Крепость тамплиеров в городе Понферрада (Castillo Templario de Ponferrada)
8. Замок Мансанарес эль Реал (Castillo de Manzanares el Real)
9. Замок Бельвер на Майорке (Castillo de Bellver)
10. Замок Аталая (Castillo de la Atalaya)

#испания #путешествия #туризм

18/12/2017

НА СВИДАНИИ

¿Qué te parece este sitio? [кэ тэ парЭсэ Эстэ сИтио] - Что ты думаешь об этом месте?
¿Prefieres ir al otro lugar? [префьЕрэс ир а Отро лугАр] - Может пойдем в другое место?
Conozco un sitio que está bien [конОско ун сИтио кэ эстА бьен] - Я знаю хорошее место
¿Te puedo besar? [тэ пуЭдо бэсАр] - Я тебя могу поцеловать?
¿Te puedo acompañar a casa? [тэ пуЭдо акомпаньЯр а кАса] - Можно тебя проводить домой?
¿Te puedo llevar a casa? [тэ пуЭдо йебАр а кАса] - Можно тебя отвезти домой?
¿Te gustaría entrar para tomar un cafe? [тэ густарИя энтрАр пАра томАр ун кафЭ] - Хочешь зайти на чашечку кофе?
Muchas gracias, ha sido genial [мУчас грАсияс, а сИдо хэниАль] - Спасибо, я хорошо провел время
¿Cuando te puedo ver de nuevo? [куАндо тэ пуЭдо бэр дэ нуЭбо] - Когда мы сможем снова увидется?
Llamame [йЯмамэ] - Позвони мне
Te llamaré [тэ йямарЭ] - Я тебе позвоню

#испания #испанский #испанскийязык

18/12/2017

Язык обучения детей в Каталонии

Родным языком большинство каталонцев считают не испанский, а каталанский.

Это накладывает отпечаток на все сферы общественной жизни в регионе, в том числе на школьное образование.

Да, испанский язык имеет официальный статус на территории всей страны, поэтому его знание обязательно поможет ребенку. Но без каталанского языка жизнь в этом крае будет затруднительна.

После получения обязательного школьного образования каталонские выпусники отлично владеют обоими языками, а также обладают крепкими познаниями в английском. Достаточно крепкими, чтобы свободно путешествовать по англоязычным странам, и даже претендовать на трудоустройство.

Согласно статье 10.2 Закона об образовании в Каталонии (LEC), «школьники, которые поступают в образовательную систему без знания одного из двух официальных языков, имеют право на специальную лингвистическую помощь». Она заключается в том, что новичку уделяется «персонализированное лингвистическое внимание», позволяющее начать обучение на каталанском языке.
Типы и финансирование школ в Каталонии

Каталонские школы можно разделить на государственные и частные.

Общественные (государственные) школы в городах финансируются и управляются Образовательным консорциумом. Среди частных школ есть заведения, получающие государственную финансовую поддержку (так называемые «чартерные школы»). Есть такие, которые не заключают никаких соглашений с властями и обладают полной экономической самостоятельностью.

В целом, обязательное школьное образование бесплатное и финансируется за счет бюджета (в общественных и чартерных школах). Однако есть некоторые связанные с образовательным процессом расходы, которые ложатся на плечи родителей. Например, покупка школьных учебников, отдых в лагерях, школьные завтраки и занятия в неурочное время (экскурсии, кружки, секции).

Малоимущие каталонцы могут рассчитывать на гранты, которые позволяют купить учебники и канцелярские принадлежности, а также получить доступ к программе школьного питания.
Школьный календарь и график занятий при обучении

Учебные занятия начинаются, в отличие от России, только со второй недели сентября.

Это относится к первичному и вторичному школьному образованию, школам для детей с особыми потребностями, профессиональным училищам и специальным учебным программам.

Окончание учебного года в Каталонии приходится на третью неделю июня. На протяжении года каталонские школьники несколько раз наслаждаются каникулами и продолжительными выходными.

В Барселоне школьный календарь ежегодно утверждается Образовательным консорциумом.

Часы занятий в местных школах начинаются в 8:30 утра, заканчиваются в 6:00 вечера. Каждое учебное заведение устанавливает собственное расписание уроков, согласованное на школьном совете.

В старших классах занятия разделены на утренние и вечерние смены. Специфика расписания такова, что на протяжении учебной недели у старшеклассника не бывает более двух свободных вечерних смен.

Всем школьникам дается очень большой перерыв на ланч – как минимум 2 часа. Обычно школы обеспечивают ученикам все необходимое для полноценного обеда и отдыха на это время.

Куда отправить ребенка учиться: испанская или международная школа?
Преимущества и недостатки местных испанских школ

Если вы планируете остаться в Испании надолго и вырастить своих детей настоящими испанцами (ну, или каталонцами), тогда было бы идеальным вариантом отправить детей в местные школы. Ребята быстро смешаются со здешней детворой, смогут перенять язык, интегрируются в культуру.

Главная проблема для большинства – языковая.

Если английский язык у нас в России пользуется популярностью и преподается повсеместно, то с испанским (а тем более каталанским!) просто беда.

При этом вам, родителям, необходимо хоть на базовом уровне владеть испанским или каталанским языком. Вы будете общаться с учителями, большинство их которых не понимают русского. Да и помогать с домашними заданиями малышам придется. Начинайте учить местные языки!

И делайте это все вместе.

Попав в новое окружение, ребенок наверняка испытает определенный стресс. Стресс усилится в разы, если люди вокруг разговаривают на совершенно чужом языке. Если хотите подарить своему чаду легкий и успешный старт на новой родине, учите языки заблаговременно.

Не скроем, детям старшего возраста адаптироваться в Каталонии гораздо труднее, чем дошкольникам. Приходится учить незнакомую ресь, перенимать новые привычки, сходиться с другими людьми.

Если вы не теряли времени и знакомили детей с азами English, будет проще. Некоторые каталонские школы предлагают двуязычные программы с английским и каталанским языком преподавания.

Серьезным минусом местных испанских школ можно назвать меньший выбор занятий в неурочное время. Международные школы, как правило, дарят ученикам знакомство с разнообразными ремеслами, театральным искусством, а также спортивными секциями. В местных школах с этим похуже.

Последний минус – переполненные классы, которые насчитывают до 30-40 учеников.

Преимущества и недостатки международных школ в Каталонии

Если вы не собираетесь оставаться в Испании навсегда и рассматриваете ее как удобную стартовую площадку для своих детей, стоит всерьез задуматься о частной международной школе.

В этих учебных заведениях дети могут обучаться на английском языке с прицелом на поступление в лучшие университеты англоязычного мира – Великобритании, Соединенных Штатов, Канады.

Частные международные школы в Каталонии отличаются высоким качеством подготовки, маленькими классами, широким выбором академических и неакадемических дисциплин, большим количеством секций и кружков, пристальным вниманием к каждому конкретному ученику.

Словом, здесь все нацелено на результат. Единственный минус – это стоимость обучения.

Важным преимуществом международных школ является возможность познакомить ребенка с детьми из разных стран и культур. Изучение испанского и каталанского языка в таких школах ведется, однако знакомство с местной культурой будет более поверхностным, чем в обычной школе.

Поступление в международную школу

Чтобы попасть в престижную международную школу в Каталонии, родителям придется подавать заявление как можно раньше. Очереди в хорошие учебные заведения растягиваются на годы.

Плата за обучение разная.

Например, в 2015/16 учебном году обучение ребенка в Барселоне стоило порядка 2000-2500 евро за первоклассника и около 4000 евро за ученика выпускных классов. Эта сумма не включает регистрационных сборов, канцелярских товаров, учебников, дополнительных кружков, питания в школьном буфете и обязательного страхования детей.

#испания #дети #каталония

17/12/2017

10 фактов об испанской кухне🍽

Испанская кухня — одна из самых популярных в мире. О ней известно многое.Попытаемся вместить основные факты об испанской кухне в 10 пунктов и в них же развеять самые серьезные мифы о кулинарии этой страны.

1.Настоящая испанская кухня достаточно проста. Не стоит удивляться! Современная кулинария Испании вобрала в себя традиции многих веков, а начинала свою историю как кухня крестьян. Со временем испанскую гастрономию обновили и разнообразили, именно поэтому сегодня существует так много вариаций классических национальных блюд этой страны.

2. Испанская кухня — это не просто испанская кухня! Это синтез гастрономических традиций сразу 17 разных регионов страны. Каждый из них — как маленькая, но самостоятельная страна, у которой свои любимые продукты, рецепты и способы их приготовления.

3.Несмотря на неоднородность испанской кухни, в ней можно выделить ключевые особенности. Ее основные ингредиенты — это лук, чеснок, оливковое масло, вино и травы. Также очень популярны бобы, чечевица, фасоль, овощи и фрукты. Испанцы любят тушить блюда в вине, готовить их на гриле и запекать с овечьим сыром.

4.Устоявшееся в мире мнение о «диетичности» испанской кухни абсолютно неверно. Гастрономия этой страны не живет правилами приписываемой ей средиземноморской диеты, предполагающей питание блюдами из бобовых, овощей, фруктов, риса, морепродуктов, зелени и злаков, небольшого количества орехов и минимумом мяса.

Эта кухня в целом действительно полезна, но не настолько ограничена. Так, испанцы любят овощи и фрукты, но едят их не столь часто и много, как это полагается по упомянутой выше диете — по 2,5 стакана сока (или 2 яблока) и 2 тарелки салата в день. Кроме того, в испанской кухне мясных блюд больше, чем рыбных. Морепродукты в фаворе лишь в трех регионах: Галисии, Андалусии и Кантабрии. И на тарелках испанцев действительно чаще можно встретить не сардины или форель, а сочный кусок мяса. Или их национальную гордость — хамон (сыровяленую свиную ногу).

5. Сегодня оливковое масло в Испании используют в каждом доме. Однако так было отнюдь не всегда. Традиция использовать в приготовлении блюд оливковое масло пришла лишь в XX в. До этого в испанской кухне использовался простой животный жир, чаще всего свиной.

6.Чтобы составить представление об испанской кухне, для начала стоит попробовать ее «классику»: паэлью (в классическом исполнении), гаспачо, тапас, тортилью, копченую колбаску «серрано», наконец знаменитый хамон. Причем лучше всего попутешествовать по разным регионам Испании, чтобы понять, какой разной может быть кухня этой страны и сколько других интересных блюд она предполагает.

7.Типичный испанский обед обычно начинается не с первого блюда, а с салата, морепродуктов, фасоли или вареных овощей. А уже за ними следует суп. Завтрак у испанцев проходит в 9 утра и обычно состоит из кофе и легкой выпечки. Ужин же начинается очень поздно: не ранее 9 часов вечера, а иногда и под 11.

8. Испанцы очень любят вино, сангрию, херес, сидр и все больше пьют пиво. Зато не слишком балуют своим вниманием кофе или чай. Среди безалкогольных напитков популярностью пользуются орчата и гранисадос.

9.Интересный факт: майонезом мы обязаны одному из испанских островов — Менорке, вернее его столице, Маону. Изобретен он был не здесь, однако назвали универсальный «соус» как раз в честь этого города.

10.Один из самых известных испанских десертов — туррон. Когда-то его готовили исключительно к Рождеству, но с приходом к сладости популярности стали делать и продавать круглый год. Не обходится праздничный стол испанцев и без еще одного десерта — польворонеса. В Мурсии и Валенсии любят десерты из цедры, а в Стране Басков и Астурии популярнее всего печеные яблоки. Также в Испании очень любят различные кремы и пудинги.

#испания #барселона

17/12/2017

ПОЛЕЗНЫЕ ФРАЗЫ НА ИСПАНСКОМ

¡Basta! [бАста] - Хватит!
entrar en más detalles [энтрАр эн мас дэтАйес] - вдаваться в детали
Me importa un pepino [мэ импОрта ун пэпИно] - Мне наплевать
No tengo ni idea [но тЭнго ни идЭа] - Я не имею ни малейшего представления
Lo digo de verdad [ло дИго дэ бэрдАд] - Я говорю серьезно
Ojalá lo supiera [охалА ло супьЕра] - Хотел бы я знать
No importa [но импОрта] - Не важно
No tiene ningun sentido [но тьЕнэ нингУн сэнтИдо] - Это не имеет никакого смысла
No es asunto tuyo [но эс асУнто тУйё] - Это тебя не касается
Es una mentira [эс Уна мэнтИра] - Это ложь
Me da igual [мэ да игУаль] - Мне всё равно
No tiene nada que ver [но тьЕнэ нАда кэ бэр] - Это ничего не доказывает
Es nuevo para mí [эс нуЭбо пАра ми] - Первый раз об этом слышу
Es fuera de lugar [эс фуЭра дэ лугАр] - Это неуместно

#испания #испанский #испанскийязык

Испания,Барселона-трансферы,экскурсии,гид

23/12/2019

17/01/2018

24/12/2017

22/12/2017

22/12/2017

18/12/2017

18/12/2017

18/12/2017

17/12/2017

17/12/2017

Dirección

Página web

Notificaciones

Contacto La Empresa

Atajos

Compartir

Categoría